07 ,2008
Magandang gabi.
「マガンダン ガビ」
彼女はにっこり微笑んでくれました。
この週末、うちの実家にホームスティで留学生がやってきました。
彼女の名前はGrace、フィリピンの21歳の大学生です。
まず土曜の夜にホストファミリーと留学生の対面式と称したちょっとしたセレモニーがあり、
終了後そのまま一緒に家に帰りホームスティが開始。
週末を一緒に過ごして月曜の朝に帰るという日程。
自分は仕事で行けませんでしたが、日曜の昼間はMy Familyとグレースは
白山&加賀方面へ遊びに。

グレースはフィリピンの首都・マニラに在住の子で家の周りには自然が少ないらしく、
自然一杯の白山のドライブはすごく楽しんでくれていたみたい。

そこから加賀まで足を伸ばし、色々観光した後いったん金沢へ。
そして夜は県庁ちかくの「カホン」で家族全員集合し、ディナー。
そこから自分も参加です。

グレースはうちの母の提案により浴衣で登場~。

とても似合っててかわいく、本人も初めて着た!と喜んでくれました。
「マガンダン ガビ」「シ ノリ アコ」と話かけてみる。
(フィリピン語で「こんばんは」「ぼくは“のり”です。」)
彼女はちょっとびっくりした後、「Why you can speak Filipino???」
と、とても嬉しそうに笑ってたずねてきました。
彼女は全く日本語が話せなかったのですが、
幸い、うちに英語が少し話せるものがいるので会話はしてたものの
やはり母国語が嬉しかったようです。
とってもご機嫌になって、一緒にビールを飲みながら楽しいひとときを過ごしました。

そして今日の朝早くにフィリピンへ帰っていっちゃいました。
日本がとても気に入ったらしく、また近い将来遊びに来たいなーと言ってたそう。
グレース、いつでもwelcomeなので、また来てくださいね~。
再会を楽しみにしてます。



彼女はにっこり微笑んでくれました。
この週末、うちの実家にホームスティで留学生がやってきました。
彼女の名前はGrace、フィリピンの21歳の大学生です。
まず土曜の夜にホストファミリーと留学生の対面式と称したちょっとしたセレモニーがあり、
終了後そのまま一緒に家に帰りホームスティが開始。
週末を一緒に過ごして月曜の朝に帰るという日程。
自分は仕事で行けませんでしたが、日曜の昼間はMy Familyとグレースは
白山&加賀方面へ遊びに。

グレースはフィリピンの首都・マニラに在住の子で家の周りには自然が少ないらしく、
自然一杯の白山のドライブはすごく楽しんでくれていたみたい。

そこから加賀まで足を伸ばし、色々観光した後いったん金沢へ。
そして夜は県庁ちかくの「カホン」で家族全員集合し、ディナー。
そこから自分も参加です。

グレースはうちの母の提案により浴衣で登場~。

とても似合っててかわいく、本人も初めて着た!と喜んでくれました。
「マガンダン ガビ」「シ ノリ アコ」と話かけてみる。
(フィリピン語で「こんばんは」「ぼくは“のり”です。」)
彼女はちょっとびっくりした後、「Why you can speak Filipino???」
と、とても嬉しそうに笑ってたずねてきました。
彼女は全く日本語が話せなかったのですが、
幸い、うちに英語が少し話せるものがいるので会話はしてたものの
やはり母国語が嬉しかったようです。
とってもご機嫌になって、一緒にビールを飲みながら楽しいひとときを過ごしました。

そして今日の朝早くにフィリピンへ帰っていっちゃいました。
日本がとても気に入ったらしく、また近い将来遊びに来たいなーと言ってたそう。
グレース、いつでもwelcomeなので、また来てくださいね~。
再会を楽しみにしてます。



スポンサーサイト